Mina teadsin, et esitlesin end isetegijate kogukonnas oma
koera nimega, aga tuleb välja, et Dominica tähendab ka pühapäeva ehk siis
issanda päeva.
Enamus kristlasi peab pühapäevana nädala esimest päeva, kuna
see on Kristuse ülestõusmise päev (vt nt Jh 20:1; Mk 16:1-2 jm), mida
mõistetakse kui uue loomise algust (vrd nt 2Kr 5:17), niisiis õigupoolest kui
"kaheksandat päeva". Sellele viitavad ka pühapäeva nimetused
erinevates keeltes: näiteks ladina keeles on see "Dominica" (Issanda
päev), vene keeles aga "voskressenje" (ülestõusmine).
Vot siis, mitte et ma nüüd rahul ei oleks selle issanda päevaga,
aga siit siiski moraal, enne kontrolli ja alles siis …võid olla päris kindel. Oma koerale ma ise nime ei andnud, kui nimepanijagi selle nime sügavamaid tagamaid teadis? Minu
valik oleks kindlasti olnud midagi lihtsamat ja koeralikumat. Aga kuna minu koer
on minu vaieldamatu lemmik (teiste lemmikute kõrval), siis olin ikka rõõmuga
Dominica… kuni tuli uus mõte... natuke eestistada seda nime, tähendus jääb ju
samaks. Koera ma loomulikult ei hakka
Pühapäevaks kutsuma, kuigi iga päev koeraga on justkui pidupäev :)
Dominica |
Seni veel.
Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar